| Newsletter 5 Infolettre 5 |
November 2014 Novembre 2014 |
|
||
|
||
|
 |
Liebe Mitglieder Am 1. November waren Sie und unsere zukünftigen Mitglieder einen ganzen Tag lang das Thema einer Weiterbildung, die der internationale Dachverband IFUW (International Federation of University Women) für uns ausgerichtet hat. 13 motivierte Vorstandsmitglieder aus sechs Sektionen haben in Bern diesen Kurs mit dem Titel „Building Membership“ besucht und bringen jetzt viele neue Ideen in die Vorstandsarbeit ihrer Sektionen. Caroline Staffell, International Development Manager IFUW, und Danièle Castle, Geschäftsführerin IFUW, haben uns bei der Analyse unserer Stärken und Schwächen sowie Chancen und Gefahren geholfen, damit wir uns als Frauenorganisation besser positionieren können. Wir haben die Werte diskutiert, für die wir stehen und für die wir uns gemeinsam einsetzen. Und es ging darum, wie man Mitglieder involviert und motiviert, aktiv zu werden. Auch die Bedürfnisse unterschiedlicher Altersgruppen waren ein Thema sowie das Konzipieren von Anlässen, die neue Mitglieder anziehen können. Wir haben zudem besprochen, welche zusätzlichen Plattformen wir nutzen könnten, um die Kommunikation und Visibilität optimieren zu können. Catherine A. Bell, Präsidentin des IFUW, war zu unserer Freude zugegen und hat als Gesprächspartnerin konstruktive Impulse gegeben. Ihre Anwesenheit sowie der Workshop, der vom IFUW gratis angeboten wurde, waren ein Symbol dafür, dass der internationale Dachverband sich für die nationalen Verbände einsetzt und ihnen mit konkreter Unterstützung zur Seite steht. Ein grosses Dankeschön nach Genf! Sie sind uns wichtig, liebe Mitglieder! Treten Sie bei der nächsten Veranstaltung mit den Mitgliedern Ihres Sektionsvorstandes ins Gespräch und scheuen Sie sich nicht, Ihre Ideen einzubringen. Mit vielen Grüssen, Anita Haldemann Präsidentin SVA praesidentin@akademikerinnen.ch Tipps: Der IFUW hat auf www.linkedin.com eine Gruppe, in der interessante Diskussionen stattfinden. Sie können die Aktivitäten des IFUW auch auf Facebook verfolgen. Und schauen Sie auch in unsere Gruppe auf www.xing.com! |
| BERICHTE DER UWE-JAHRESKONFERENZEN IN BUKAREST, SEPTEMBER 2014 |
 |
| Bericht über die UWE Konferenz 2014 in Bukarest von Karoline Dorsch, CRI Über 70 Mitglieder des europäischen Verbandes der Akademikerinnen (University Women of Europe, UWE) nahmen vom 4. - 7. September 2014 an der Jahrestagung des UWE in Bukarest teil. Hauptthema der Konferenz war „Quality Education for All in Europe“. So gab die Rumänin Monica Marcovei, Mitglied des Europarates und Präsidentschaftskandidatin, einen Einblick in die Ziele (und Probleme) der Ausbildung in Rumänien und Europa, und von Ana Gorey erhielten wir einen Überblick über das Europäische Schulsystem. Catherine Bell, die Präsidentin des internationalen Verbandes IFUW (International Federation of University Women) sprach über die Zukunft des IFUW und die Vorteile der Zusammenarbeit mit dem UWE, beispielsweise um in Europa allen Mädchen und Frauen sekundäre und tertiäre Ausbildung zu ermöglichen. In Workshops wurden unter anderem die Themen „Frauen in Führungspositionen (Women on Boards)“, Unterstützung der Istanbul-Konvention (Support Istanbul Convention)“, sowie „Kooperation und Kommunikation (Cooperation and Communication)“ behandelt. Ganz sicher boten die Workshops viele Anregungen und vor allem auch einen Einblick, was in anderen europäischen Ländern läuft. Die Tagung wurde durch den sehr kleinen rumänischen Verband der Akademikerinnen gut und aufwendig organisiert. Wir wurden sehr grosszügig verpflegt und genossen ein interessantes Rahmenprogramm mit Stadtführung, Folklorevorführung und einem festlichen rumänischen Essen - die rumänische Gastfreundschaft kam voll zum Zuge. Ich denke, der UWE spielt im Sinne des Europäischen Dialogs sicher für uns Schweizerinnen als Nicht-EU-Mitglieder eine wichtige Rolle. Bericht über die UWE Delegiertenversammlung (UWE AGM) von Elsbeth von Navarini, Kassierin SVA Der Schweizerische Verband der Akademikerinnen (SVA) war mit zwei Delegierten an der Delegiertenversammlung des Europäischen Verbandes der Akademikerinnen UWE vom 7. September 2014 in Bukarest vertreten. Unter der Leitung von UWE-Präsidentin Dr. Edith Lommerse ging die Wahl der beiden neuen Vizepräsidentinnen problemlos über die Bühne. Gewählt wurden die französische Anwältin Isabelle Trimaille und die italienische Unterwasser-Archäologin Elena Flavia Castagnino. Der Jans Gremmée Preis wurde nicht vergeben, weil keine passende Kandidatin gefunden werden konnte. Die von der Kassierin Auli Ojala präsentierten Bilanz- und Rechnungsergebnisse 2013 wurden zurückgewiesen, da beide fehlerhaft waren. Bis in etwa zwei Monaten soll eine korrigierte Bilanz- und Rechnungsversion vorliegen. Ausserdem wurden die Mitgliedergebühren halbiert und betragen in Zukunft nur noch ca. EUR 0.46 per capita. Die IFUW-Präsidentin Catherine A. Bell referierte über den Wandel im internationalen Verband und betonte, dass die IFUW grosses Interesse an einer Zusammenarbeit mit dem europäischen Verband hätte. Die Schweizer Delegation wies darauf hin, dass der SVA 2013/14 einige wichtige interne Projekte durchgeführt hätte, u.a. die Einführung eines neuen Logos und Internetauftritts, die Organisation von Jubiläumsfeiern „90 Jahre SVA“ auf Sektions- und Landesebene und die Bestellung eines verjüngten, dynamischen Vorstands. http://www.akademikerinnen.ch/de/sva/news |
| BERICHT VON SABINE CHOQUET, STIPENDIATIN DES SVA 2012 |
|
| Eine gekürzte Fassung des Berichts finden Sie weiter unten in der französischen Ausgabe des Newsletters, die vollständige Version hier: |
| Haben Sie unsere neue Homepage schon besucht? Sie erfahren dort viel über unseren Verband und die einzelnen Sektionen: www.akademikerinnen.ch |
 |
Chers membres, Le 1er novembre, vous-même, ainsi que nos futures adhérentes, avez été au cœur des discussions au cours d’une formation continue organisée par la Fédération Internationale FIFDU à Berne. A l’occasion de ce cours, intitulé „Building Membership“, treize membres particulièrement motivées issues de comités de direction de six sections différentes, nous sont revenues avec quantité d’idées nouvelles destinées au travail du comité de leur section respective. Caroline Staffell, International Development Manager de la FIFDU, et Danièle Castle, directrice de la FIFDU, nous ont aidées à analyser nos forces et faiblesses, de même qu’à identifier nos chances de succès et nos risques, de telle manière à nous permettre de mieux positionner notre association en tant qu’organisation de femmes. Cette journée a été l’occasion d’évoquer les valeurs que nous représentons et pour lesquelles nous nous engageons ensemble. Il s’est agi en outre de se questionner sur la manière dont on recrute et motive des membres à s’engager activement. A cette fin, les besoins des différentes tranches d’âge et la conception d’évènements susceptibles d’attirer de nouveaux membres ont également été abordés lors de cette journée. Enfin, nous nous sommes interrogées au sujet de plateformes supplémentaires que nous pourrions exploiter, dans le but d’optimiser notre communication et visibilité. A notre grande joie, Catherine A. Bell, présidente de la FIFDU, était des nôtres et, en donnant des impulsions constructives, a été une interlocutrice précieuse. Sa présence, tout comme l’atelier qui nous a été offert par la FIFDU, symbolisaient l’engagement de la Fédération internationale pour les associations nationales, lequel s’est traduit par l’apport d’une aide concrète. Nos remerciements convergent donc vers Genève ! Vous êtes au centre de nos préoccupations, chers membres! N’hésitez donc pas à entamer le dialogue avec les membres du comité de direction et à leur faire part de vos idées lors du prochain évènement. Bien à vous, Anita Haldemann Présidente de l‘ASFDU praesidentin@akademikerinnen.ch Conseils: La FIFDU est présente sur www.linkedin.com, où des discussions intéressantes ont lieu. Vous pouvez également suivre les activités de la FIFDU sur Facebook et/ou pouvez visiter notre groupe sur www.xing.com! |
| RAPPORTS SUR LES CONFÉRENCES ANNUELLES GEFDU À BUCAREST, SEPTEMBRE 2014 |
|
| Rapport sur la Conférence GEFDU 2014 à Bucarest par Karoline Dorsch, CRI Du 4 au 7 septembre 2014, plus de 70 membres du Groupement Européen des Femmes Diplômées des Universités (GEFDU, en anglais: University Women of Europe, UWE) ont participé à la conférence annuelle de la GEFDU à Bucarest. La conférence avait pour thème principal „Quality Education for All in Europe“. Ainsi, la Roumaine Monica Marcovei, membre du Conseil de l‘Europe et candidate à la présidence, a donné un aperçu des objectifs (et problèmes) de la formation en Roumanie et en Europe, tandis qu’Ana Gorey a offert une vue d’ensemble du système scolaire européen. Catherine Bell, présidente de la Fédération Internationale des Femmes Diplômées des Universités (FIFDU, en anglais International Federation of University Women, IFUW), s’est exprimée sur l’avenir de la FIFDU ainsi que sur les avantages résultant de la collaboration avec la GEFDU, tels que le fait de permettre à toutes les filles et femmes en Europe de bénéficier d’une formation secondaire et tertiaire. C’est dans le cadre d’ateliers que des thèmes tels que „les femmes assumant des fonctions dirigeantes“ (Women on Boards), „le soutien de la convention d’Istanbul“ (Support Istanbul Convention) et „coopération et communication“ (Cooperation and Communication) ont été abordés. A ne pas en douter, les ateliers proposaient de nombreuses pistes de réflexion et donnaient, en particulier, un aperçu sur l’état actuel des choses dans d’autres pays d’Europe. La conférence a été organisée avec soin par la petite association roumaine des femmes diplômées. Nous avons été généreusement nourries et logées et avons bénéficié d’un programme intéressant comprenant une visite guidée de la ville, d’un spectacle folklorique et d’un repas festif roumain – l’hospitalité roumaine dans toute sa splendeur. Pour nous Suissesses, n’étant pas membres de l’UE, je pense que la GEFDU joue un rôle crucial en matière de dialogue européen. Rapport sur l'Assemblée des déléguées GEFDU (UWE AGM) par Elsbeth von Navarini, trésorière ASFDU L'Association Suisse des Femmes Diplômées des Universités (ASFDU) était représentée par deux déléguées lors de l’Assemblée des déléguées du Groupement Européen des Femmes Diplômées des Universités (GEFDU) du 7 septembre 2014 à Bucarest. L’élection des deux nouvelles vice-présidentes, dirigée par la présidente de la GEFDU Dr. Edith Lommerse, s’est déroulée à merveille. Ce sont l’avocate française Isabelle Trimaille et l’archéologue sous-marine italienne Elena Flavia Castagnino qui ont été élues. Le prix Jans Gremmée n’a pas été décerné, aucune candidate appropriée n’ayant pu être trouvée. Les résultats des bilans et des comptes 2013, présentés par la trésorière Auli Ojala, ont été rejetés, car ils se sont avérés erronés. Une version corrigée devrait être délivrée d’ici environ deux mois. En outre, les cotisations des membres ont été réduites de moitié et ne s’élèveront désormais plus qu’à environ EUR 0.46 par tête. La présidente de la Fédération Internationale des Femmes Diplômées Catherine A. Bell a tenu une conférence sur l’évolution de la Fédération Internationale, tout en soulignant le vif intérêt de cette dernière pour une coopération avec le Groupement Européen. La délégation suisse, quant à elle, a mis l’accent sur le fait que l’ASFDU avait réalisé quelques projets internes importants en 2013/14, notamment l’introduction d’un nouveau logo et d’un nouveau design de son site web, l’organisation d’évènements célébrant le 90ème anniversaire de l’ASFDU au niveau des sections mais également sur le plan national, ainsi que la constitution d’un comité central rajeuni et dynamique. http://www.akademikerinnen.ch/fr/asfdu/news |
| RAPPORT DE SABINE CHOQUET, BOURSIÈRE DE L‘ASFDU 2012 |
|
| Ce rapport a pour objet de rendre compte de l’usage que j’ai fait de la bourse octroyée par la FASFDU en Suisse. Cette bourse a été décisive pour ma carrière future car elle m’a permis de me rendre dans plusieurs villes suisses pour mener à bien mon travail de recherche. Durant trois mois, j’ai également pu me consacrer entièrement à la rédaction de ma thèse de postdoctorat ayant pour sujet: « Territoires pluriels culturels et linguistiques : quelles politiques ? – Une étude comparée entre la Suisse et du Canada ». Cette étude n’est que le premier volet d’une recherche plus vaste, à savoir mon habilitation sous la direction du Professeur Christian Giordano à l’Université de Fribourg. Cette bourse a en outre contribué en partie au financement d’un logement à Fribourg du mois de mars à la fin du mois de juin 2013, me permettant ainsi de travailler sur place. Enfin, elle a rendu possible l’acquisition d’ouvrages indispensables à ma recherche et à mes travaux dès la rentrée. Cette période de recherche a été consacrée à la délimitation d’un corpus, à la constitution d’une bibliographie non exhaustive, à l’élaboration d’un plan général de recherche, ainsi qu’à la formulation d’hypothèses. Mon séjour à Fribourg m’a permis de me familiariser avec le campus universitaire, de fréquenter quotidiennement la BCU et de suivre les séminaires de doctorants organisés par Aline Gohard. A la même occasion, j’ai pu rencontrer mon directeur Christian Giordano, Professeur en anthropologie culturelle, à trois reprises. Enfin, j’ai fait la connaissance de personnalités essentielles qui, dans le cadre d’entretiens, pourront apporter des compléments d’information décisifs pour ma recherche d’habilitation. Cette dernière sera consacrée à l’étude des divergences entre la Suisse et le Canada dans le domaine de la gestion de la diversité culturelle et linguistique. Cette démarche comparative permettra d’une part de dégager des parallèles entre les deux pays et, d’autre part, d’étendre nos réflexions au plan européen actuel: l’Europe peut-elle se concevoir comme union d’États-nations ou nouveau mode de coexistence de la diversité ? Pour mener à bien cette habilitation dans les deux ans à venir, je poursuivrai mes déplacements en Suisse et effectuerai sans doute un séjour au Québec de janvier à juin 2014 afin de compléter mes données sur ce pays. Je tiens pour conclure à remercier du fond du cœur tous les membres de la FASFDU qui m’ont permis de débuter cette belle aventure ! Sabine Choquet, Juin 2013 Rapport complet: |
| NOUVEAU SITE |
|
Avez-vous déjà visité notre nouveau site? Vous y trouverez de nombreuses informations sur notre association et les différentes sections: www.akademikerinnen.ch |
| Online Version - Abmelden / Unsubscribe |
| Angaben zum Impressum / Imprint and Legal Notice |
 |
